Для того, чтобы не возникали сомнения, как писать: «субардинация» или «субординация», необходимо обратиться к правилам написания слов иностранного происхождения.
Согласно орфографическим нормам русского языка слово пишут: «субординация».
Слово впервые появилось в России в 1705 году. Употреблялось как военный термин, пришедший из польского языка: «subordynacja» – ряд, порядок. В страны Европы слово пришло из латинского языка: «subordinātiō», в котором имеет такое же значение. В русском языке слово сохранило произношение и орфографию, как в языке-оригинале. В настоящее время слово употребляется не только в военном деле, но и в других сферах деятельности, где имеет место иерархия должностей.
Проверь себя: «Нелегком» или «не легком» как пишется?
Неправильно писать слово так, как оно слышится, с гласным «а» во втором слоге: «субардинация».
