В русском языке слово «заросль» имеет форму женского рода.
У существительного «заросль» в форме именительного падежа нулевое окончание, как и у слов мужского рода второго склонения «рояль», «тюль», «толь».
Чтобы определить род существительного «заросль», подберем к нему прилагательные:
густая заросль, дремучая заросль, непроходимая заросль.
Следовательно, это слово имеет форму женского рода и склоняется, как существительное третьего склонения «мозоль»: