Такая знакомая фраза всё равно вызывает затруднения. Интересно, как же правильно говорить: «за бОртом» или «за бортОм»? Давайте разберёмся.
Нормативный вариант только один – за бортОм.
«БортОм» – родительный падеж. В данном существительном ударение подвижно и в форме Р.п. ставится на последнюю гласную. При наличии предлога этот вариант также сохраняется.
Море за бортОм,
А мы на судне обжитом.
Говорить, делая ударение на первый слог или предлог, ошибочно – за бОртом.
