В нашем языке хватает сложностей с постановкой ударения и без данного слова, ведь существует столько всякий норм, регулирующих произношение. Попробуем понять, как и почему верно поставить ударение: «Угли» или «углИ».
Говоря об угле, мы можем подразумевать разные вещи. Так, в данном слове ударение зависит от лексического значения и в зависимости от него ставится как на первый, так и на последний слоги.
Если имеется в виду вещество, полезное ископаемое, то говорится только «Угли», с ударением на первый слог.
Когда говорится об обгоревшей древесине, причем только во множественном числе, то правильно будет также «Угли», а если имеется вариант с единственным числом, то допускается и вариант «углИ».
Некоторые словари определяют вариант «углИ» как просторечный. Впрочем, сейчас довольно сложно отследить совершенно неправильное произношение.