Задаетесь вопрос, где ударение в слове «одОлжит» или «одолжИт»? Давайте вспомним, как ведет себя орфоэпическая норма в глаголах.
Норма произношения предписывает ставить ударение на последний слог – одолжИт.
Слово «одолжИть» относится к группе глаголов с фиксированным ударением на последнем слоге основы. Во всех формах ударение будет падать на третий слог. Посмотрим: одолжИть – одолжИт (будущее время), одолжИла (прошедшее время). По этому же правилу произносятся глаголы «звонИть», «повторИть», «возбудИть» и т.п.
Кто мною дорожИт,
Тот деньги одолжИт.
Ударение на букву «о» считается ошибкой — одОлжит.