Интересное словосочетание «категорически приветствую» — что это означает? Когда употребляется это выражение и кому его можно говорить, а кому и не стоит.
Содержание
Если понимать значение выражений «категорически вас приветствую» или просто «категорически приветствую» буквально — это попытка выразить словами энергичное приветствие. То есть не просто вяло приветствую, а энергично приветствую. То есть с энтузиазмом. Так можно сказать тому человеку, который вдруг выражает сомнение в том, что ему рады. Когда ему говорят «категорически приветствую» — сразу понятно, что все его сомнения были излишними и его действительно рады видеть. Кроме того, такое выражение содержит в себе долю юмора, как соединение двух практически различных эмоционально слов, почти как в приеме оксюморон. Тут соединяется строгое «категорически» и дружеское «приветствую» — получается эмоциональный прием, способный снять напряжение в самом начале беседы и раскрепостить собеседника.
Другая смысловая нагрузка этого выражения — это соглашение с предложением. Например, все собираются в поход и решают куда именно пойти — в горы, или в лес. Вам нравятся горы и вы бы с удовольствием пошли в поход туда. Вы не просто приветствуете это предложение, вы его приветствуете энергично, с энтузиазмом: «я категорически приветствую поход в горы». В математическом выражении, можно было бы сказать, что вы добавляете к вашему согласию еще пару баллов. Даже если участников проголосовало ровно поровну за каждое предложение — пойти в горы — или — пойти в лес — то ваше категорическое приветствие предложения пойти в горы — создаст эмоциональный перевес.
Можно сказать, например, незнакомому человеку, пришедшему к вам на день рождения, которого привел ваш друг. Незнакомец смущается и боится что ему не рады, и не готовы его видеть в компании ваших друзей. Выражение «категорически приветствую тебя на моем празднике» — способно снять его неловкость, а вам, возможно, поможет обрести еще одного друга.
Однако, если вы скажете так своему учителю в начале урока «Категорически приветствую вас, Марья Иванновна» — это может быть сочтено за дерзость и даже за хамство. Скорее так можно приветствовать своих сверстников и близких родственников. Людей старшего возраста можно так поприветствовать, если у вас уже сложились дружеские отношения и человек не обидится.
Можно выразить свое категорическое согласие с каким-либо предложением. Или энергичное несогласие, например, сказав: «я категорически не приветствую вашу идею, она ужасна.»
Эта фраза из фильма «Чудак-человек», где, приветствуя героя Михаила Пуговкина, актер говорит эту фразу, желая показать ему, как он рад его видеть. А также эту фразу можно услышать в переводе фильма «Братство кольца» по роману Толкиена.
Теперь смысл фразы «категорически приветствую» можно уже считать за мем, или устойчивый фразеологизм, очень часто такие выражения нам дают наши любимые фильмы.
