Если не уверены в правильном ударении в слове ««ХодАтай» или «ходатАй», необходимо разобраться во вполне доступных правилах.
Это слово имеет только один правильный вариант произношения – «ХодАтай».
Обратимся к справочной литературе, словарям и убедимся в том, что и в этом слове, и в однокоренных (ходАтайство, ходАтайствовать) ударение бессменно падает на первый -а-.
Очень просто. Если человек идёт к кому-то с просьбой, то он ждёт, что ему ответят: «Да». Именно на этом слоге и нужно делать акцент.
ХодатАй.